Se forja el cine intercultural en Carchi

Mañana viernes 28 de octubre los jóvenes participantes de los talleres de cine “Miradas Interculturales” compartirán sus experiencias de hacer cine comunitario en el  marco del Primer Encuentro Juvenil Intercultural: Afro, Pasto, Awá y Mestizos que se realizará en el Auditorio Biblioteca-UPEC - Campus Universitario en la ciudad de Tulcán, provincia del Carchi.

Los jóvenes talleristas de la Nacionalidad Awá, de la Comuna Indígena La Libertad, Comuna La Esperanza, de la Comunidad Afrodescendiente de Santa Ana, Comunidad Afrodescendiente de Caldera, La Concepción, Comunidad de Guanupamba y jóvenes descendientes del Pueblo Pasto de Tulcán se encontrarán por primera vez en este espacio de vivencia intercultural para conocerse, compartir conocimientos sobre sus identidades, realidades culturales y experiencias entorno al producir en colectivo documentales comunitarios.

El taller “Miradas Interculturales” es parte de un proceso audiovisual impulsado por el Colectivo Mingasocial y la Dirección Provincial de Cultura del Carchi, que surge de la necesidad de trabajar el tema de identidad y cultura con localidades que están impulsando procesos de reconocimiento y reivindicación cultural y que en su mayoría están excluidas del quehacer cinematográfico.

Con el proceso se busca en primera instancia acercarlos a los jóvenes al mundo audiovisual, reflexionar entorno a nuestras situaciones, realidades e identidad y producir obras audiovisuales como medios de expresión social y comunitaria que permitan construir espacios de encuentro y a la vez contar historias, mostrar personajes, construir nuevas estéticas, narrativas y miradas que expongan la diversidad cultural y social de la zona norte del país.

Durante la primera etapa Miradas Interculturales ha elaborado 3 cortometrajes: “Identidad del Pueblo Pasto”, “Caldera” y “Awa Ishpul” donde se expone el pasado, las cosmovivencias, tradiciones, realidades y reflexiones entorno a la identidad que posee la provincia del Carchi.

Ahora en una segunda etapa el proceso Miradas Interculturales producirá 5 cortometrajes documentales que se proyectarán durante la gira de cine-foros del 4to Encuentro de Producciones Audiovusuales Comunitarias “La Imagen de los Pueblos”

La segunda fase de Miradas Interculturales cuenta con el apoyo de la Dirección de Cultura del Carchi y es un proyecto ganador de la convocatoria del Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador del 2011 en la Categoría Festivales y Muestras.

27.10.2011. 21:27

Agenda de cine foros en la Universidad Técnica del Norte

Lunes 24 de octubre / 18h00 / Facultad de Educación, Ciencia y Tecnología, FECYT.

LOS TIEMPOS ESTÁN CAMBIANDO
Pinima Films / Iris Disse / Ecuador / Castellano / 2009 / 52 minutos
Filmada en Ecuador, Perú, Panamá y México, “Los tiempos están cambiando” muestra las dificultades que enfrentan las mujeres indígenas latinoamericanas al momento de acceder tanto a la justicia del Estado como a la justicia ancestral, y las ejemplificadoras soluciones que propone para enfrentar este problema.

Martes 25 de octubre / 17h30 / Facultad de Ingeniería y Ciencias Agropecuarias y Ambientales, FICAYA.

ISHPUL AWÁ, CALDERA Y PUEBLO PASTO
Taller Miradas Interculturales/Mingasocial Comunicación/Dirección de Cultura del Carchi / Ecuador / 2010 /Castellano/Awapit /45 minutos
Son 3 documentales producidos por jóvenes del pueblo pasto, el pueblo afrodescendiente y la nacionalidad awá donde se expone el pasado, las cosmovivencias, tradiciones, realidades y reflexiones entorno a la identidad que posee la provincia del Carchi.

Miércoles 26 octubre / 16h00 / Facultad de Ciencias de la Salud, FCCSS.

EL MURO INVISIBLE: LA TRAGEDIA DEL ÉXODO AFRICANO Carlos Feo y Cecilia Zamudio/Producciones urgentes/Venezuela, Francés/Inglés/Portugués, subtitulado /56 minutos.
Cientos de miles de africanos y africanas abandonan sus tierras con la esperanza de llegar a Europa. Pero Europa se fortifica cada vez más. Este documental muestra el drama que viven estos migrantes, evidenciando una de las causas de este fenómeno: el sistema capitalista, cimentado en el saqueo de los países del Sur empobrecido por parte de los países del Norte enriquecido.

Jueves 27 octubre / 18h00 / Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas, FICA.

PUEBLO KARANKI
Mingasocial / Ecuador / Kichwa-Castellano / 2010 / 60 minutos
Hace siglos surgió una gran civilización conocida como los karankis, hoy en día to­davían siguen viviendo en su mismo territorio, pero muchos desconocen su pasado. Varios líderes intentan reconstruir su identidad en sus tradiciones y memoria colectiva.

Viernes 28 de octubre / 17h00 / Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas, FACAE.

ES LA ECONOMÍA ¿IDIOTA O CÓMPLICE?
Emilio Cartoy Díaz y Cristian Jure / Argentina / 2008 / Castellano / 75 minutos
Historia de la radicación de las pasteras en Sudamérica,; un análisis social, político, económico realizado por destacados especialistas internacionales.

Sábado 29 de octubre /11h00 / Facultad de Educación, Ciencia y Tecnología, FECYT.

PUEBLO KARANKI
Mingasocial / Ecuador / Kichwa-Castellano / 2010 / 60 minutos
Hace siglos surgió una gran civilización conocida como los karankis, hoy en día to­davían siguen viviendo en su mismo territorio, pero muchos desconocen su pasado. Varios líderes intentan reconstruir su identidad en sus tradiciones y memoria colectiva.

27.10.2011. 11:40

Imagen de los Pueblos en la Universidad Técnica del Norte

Con la proyección del docu-drama “Los Tiempos están Cambiando” en Facultad de Educación, Ciencia y Tecnología, FECYT, ayer arrancó una semana de cine-foros en la Universidad Técnica del Norte, en el marco del 4to Encuentro de Producciones Audiovisuales Comunitarias “La Imagen de los Pueblos”, de esta manera se abre la gira itinerante de cine-foros del 4to Encuentro que comprende la difusión y la socialización de obras audiovisuales comunitarias por barrios, comunas, ciudades, colegios, escuelas y universidades de las provincias de Carchi, Imbabura, Pichincha y Galápagos.

El 4to Encuentro “La Imagen de los Pueblos cuenta con una selección de 28 películas entre documentales, ficción y docu-ficción que llegaron de México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Colombia, Venezuela, España y Ecuador. A estas obras audiovisuales se suman películas de las tres ediciones anteriores.

El 4to Encuentro anualmente impulsa un proceso de compartir el conocimiento audiovisual y cinematográfico con una diversidad de talleres, este año se ha realizado talleres de producción audiovisual comunitaria "Miradas Interculturales" en las comunidades de Guanupamba en Imbabura, La Comuna Indígena Pasto La Libertad, La Comunidad Afrodescendiente de Santa Ana y jóvenes estudiantes de la ciudad de Tulcán en la provincia del Carchi.

Los jóvenes participantes de los talleres de cine documental comunitario "Miradas Interculturales" realizadas en el marco del 4to Encuentro La Imagen de los Pueblos el día viernes 28 de octubre asistirán al Primer Encuentro Juvenil Intercultural: Afro, Pasto, Awá y Mestizos, Carchi 2011, que se realizará en el Auditorio Biblioteca-UPEC- Campus Universitario en la ciudad de Tulcán, provincia del Carchi, el evento empezará a las 8h00 y culminará a las 19h00.

La próxima semana estará en la Nacionalidad Awá y en La Comuna la Esperanza, de esta manera culmina la socialización en producción audiovisual y empieza los cine-foros.

La jornada audiovisual en la Universidad Técnica del Norte continúa hoy martes 25 de octubre en la Facultad de Ingeniería y Ciencias Agropecuarias y Ambientales a las 17h30 en el auditorio de la Facultad, se proyectará los cortometrajes “Caldera, Awa Ishpul” y Pueblo Pasto.

La semana de cine-foros en la Universidad Técnica del Norte cuenta con el apoyo del Centro Universitario para la Difusión Cultural, CUDIC.

El 4to Encuentro es organizado por la Productora de Audiovisual Comunitario “Mingasocial” y cuenta con el apoyo del Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador.

27.10.2011. 11:24

Memoria colectiva de Santa Ana en un documental

A una hora y media de la ciudad de Ibarra se encuentra Santa Ana, una comunidad afrodescendiente de la Cuenca del Río Mira, provincia del Carchi, allí habitan decenas de familias afrodescendientes que viven del cultivo de sus huertos. Santa Ana es una comunidad llena de historia, de memoria oral y saberes ancestrales, pero que a través de los años esta memoria está despareciendo por la migración, la visión aparentemente moderna y en particular por que no se le ha dado un valor propio al conocimiento patrimonial que manejan los abuelos, abuelas, padres y madres de la comunidad.

Debido a esta situación la Dirección de Cultura del Carchi y el Colectivo Mingasocial, abrió el taller de cine documental “Miradas Interculturales” que consiste en un proceso de compartir el conocimiento audiovisual a los jóvenes de la comuna para que realicen una película comunitaria que ponga en escena el tema de la identidad, la memoria oral, la historia y la realidad cultural de la Santa Ana.

Es así que en Centro Intercultural Comunitario de la misma localidad durante una semana se socializó los procesos de producción audiovisual; como la investigación documental, el guión técnico, lenguaje cinematográfico, equipo de producción, operación de cámara y registro de audio para la construcción de la obra audiovisual.

A la vez que se les impartió las técnicas y teorías del cine se fue elaborando la idea, el tema, el tratamiento, la investigación y el plan de rodaje de la película.

De esa manera los 15 jóvenes hicieron el papel de directores, investigadores, asistentes, operadores de cámara, secuenciadores, entrevistadores, productores, fotógrafos, ilimunistas y directores de sonido lo que significó una reto para cada uno de los participantes, dado que ningún joven contaba con experiencia en el medio audiovisual.

En el marco del taller los jóvenes y adolescentes al hacer su propia película comunitaria, conocieron sobre la historia de su comuna, reflexionaron, investigaron y pusieron en valor la memoria viva de esta comuna afrodescendiente.

El llevar el “Taller Miradas Interculturales” a las comunas más excluidas de la actividad cinematográfica que están en busca de reivindicar su cultura e identidad, se convierte en un desafío que debe continuar para que la provincia del Carchi escriba con letras mayúsculas que su territorio es INTERCULTURAL.

Las obras documentales se proyectarán en una gira comunitaria que organiza anualmente el Colectivo Mingasocial durante los meses de octubre y noviembre en el 4to Encuentro de Producciones Audiovisuales Comunitarias “La Imagen de los Pueblos” en las provincias de Carchi, Imbabura, Pichincha y Galápagos.

27.10.2011. 11:08

Jóvenes karankis hacen cine en sus comunidades

Alrededor de 30 jóvenes de diversas comunas del pueblo kichwa karanki participaron del Primer Taller de Identidad y Comunicación audiovisual en la Comunidad de Guanupamba en el cantón Pimampiro de la Provincia de Imbabura.

Durante el proceso de capacitación los jóvenes y niñ@s aprendieron sobre el lenguaje cinematográfico y la narrativa audiovisual comunitaria que permitió que los talleristas reflexionen y consoliden el rodaje de un corto documental que puso en escena la necesidad de reafirmar su identidad y valorar el legado ancestral de su pueblo.

En el marco del taller los jóvenes participaron de conversatorios sobre la historia del pueblo karanki y de la comunidad, de proyección de películas y foros comunitarios.

El proceso de capacitación responde al despliegue del Proyecto de Miradas Interculturales que es una propuesta que apuesta a la democratización del conocimiento audiovisual y a la construcción de políticas culturales cinematográficas en las comunidades, barrios, ciudades y unidades educativas alejadas del cine.

El taller abrió un espacio juvenil de encuentro intercultural para el intercambio de saberes, experiencias, investigaciones y experimentaciones encaminado a la producción audiovisual comunitaria y social.

Fueron 6 días de un taller intensivo donde los jóvenes conjugaron la reflexión sobre su identidad y realidad que invitó a la sensibilización y la creatividad entorno al quehacer cinematográfico en sus propias comunidades.

El taller de comunicación audiovisual es parte de una jornada de talleres que se realizarán con jóvenes de los pueblos y nacionalidades Awá, Pasto, Afro, Otavalo y Karanki de las provincias de Imbabura y Carchi en el mes de agosto y septiembre.

En el mes de agosto se realizará los talleres en el cantón Cotacachi y en la comuna afrodescendiente de Santa Ana en la provincia del Carchi.

Durante los talleres el Colectivo Intercultural Mingasocial Comunicación, compartirá conocimientos sobre la producción, audiovisual, manejo del equipo de rodaje y montaje. Al finalizar el taller se realizará una obra audiovisual colectiva que se proyectará en una gira de proyecciones en octubre.

27.10.2011. 11:06

Taller de comunicación audiovisual en territorio karanki

El Colectivo Intercultural Mingasocial empieza la segunda etapa del Proyecto de Miradas Interculturales en las provincias de Carchi e Imbabura.

El Proyecto Miradas Interculturales comprende la realización de 5 talleres de cine y comunicación audiovisual dirigida a jóvenes de los pueblos originarios Karanki, Otavalo, Pasto, Awá y Afrodescendiente.

El primer taller con la temática “Juventud, Identidad y comunicación audiovisual” se realizará del 1 al 6 de agosto en la comunidad de Guanupamba con la participación de 50 jóvenes karankis de las parroquias de Mariano Acosta del cantón Pimampiro y de la parroquia La Esperanza del cantón Ibarra.

Los talleres se inscriben en el marco del un proceso de socialización del conocimiento cinematográfico encaminado a la reivindicación cultural por medio de la creación audiovisual de las comunidades originarias del norte del Ecuador.

Las comunidades participantes se encuentran impulsando un proceso de reafirmación cultural, que han visto en el audiovisual un espacio para valorar su cultura y mostrar sus propias realidades.

El taller en la Comuna de Guanupamba del Pueblo Kichwa Karanki cuenta con la colaboración del Centro de Rescate Cultural y Desarrollo de la Cultura Karanki “Inpak Punku” y la Unión de Comunidades Indígenas y Campesinas Mariano Acosta.

La primera etapa de Miradas Interculturales tuvo lugar en el año 2010, mediante 3 talleres en los pueblos y nacionalidades Awá, Pasto y Afrodescendiente de la provincia del Carchi donde participaron 49 jóvenes y se elaboró 3 cortometrajes documentales que se proyectaron en una gira por varias comunas en el marco de la gira itinerante de la Tercera Edición del Encuentro de Producciones Comunitarias “La Imagen de los Pueblos”.

El Taller Miradas Interculturales se desarrolla en el marco del 4to Encuentro de Producciones Audiovisuales Comunitarias “La imagen de los pueblos”, proyecto ganador de la 5ta Convocatoria del Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador en la categoría de Muestras y Festivales

27.10.2011. 10:50

Continúa abierta la convocatoria para el Documental Comunitario

El lunes 19 de septiembre de 2011 cierra la convocatoria para el registro de las obras audiovisuales a través de la página Web www.imagendelospueblos.net del 4to Encuentro de Producciones Audiovisuales Comunitarias “La Imagen de los Pueblos”. La recepción del material audiovisual se recibirá hasta el viernes 30 de septiembre de 2011.

El Encuentro La Imagen de los Pueblos es una propuesta audiovisual comunitaria que busca fortalecer los procesos locales de capacitación, producción y socialización de obras audiovisuales comunitarias y alternativas de temáticas diversas producidas por colectivos, cineastas y documentalistas de Ecuador y otros países del mundo que se proyectan durante una gira itinerante por comunidades, barrios, ciudades y entidades educativas excluidas de políticas culturales y cinematográficas en la zona norte del Ecuador.

El Encuentro es un proyecto de largo aliento que busca fomentar la sensibilización, concienciación, la reflexión y la memoria colectiva por medio de las proyecciones audiovisuales y a la vez que incentivar y prompver la participación protagónica y auténtica de la comunidad en su conjunto, en particular de la población juvenil.

El 4to Encuentro La Imagen de los Pueblos realizará una gira itinerante de proyecciones, cine-foros y conversatorios en casas comunales, parroquiales, centros interculturales, asociaciones, teatros, plazas, salas y aulas de las provincias de Carchi, Imbabura y Pichincha en los meses de octubre y noviembre de 2011.

El Encuentro se organiza durante todo el año conjuntamente con los cabildos, agrupaciones juveniles, gestores culturales, colectivos audiovisuales, organizaciones sociales, entidades educativas, gobiernos locales e instituciones gubernamentales que son corresponsables de fortalecer los procesos audiovisuales locales.

De esa manera se invita a realizadores, cineastas, documentalistas, gestores audiovisuales, televisoras comunitarias y productores sociales de Ecuador y el mundo a enviar sus obras audiovisuales para difundirlas en los sectores sociales donde llega el 4to Encuentro de Producciones Audiovisuales Comunitarias.

27.10.2011. 10:08

Imagen de los Pueblos abre su 4ta edición

Para la edición 2011, La Imagen de los Pueblos, extiende la convocatoria a los realizadores, cineastas, documentalistas, realizadores audiovisuales, televisoras comunitarias y productores sociales de Ecuador y el mundo a enviar sus obras audiovisuales al 4to Encuentro de Producciones Audiovisuales Comunitarias que se realizará en el mes de octubre y noviembre de este año.

Las obras a participar deberán estar realizados con el género documental, ficción o animación de corte comunitario, social o popular. Las obras audiovisuales seleccionados se proyectarán en la Gira Itinerante por comunidades, ciudades pequeñas, barrios y entidades educativas de Carchi, Imbabura y Pichincha en Ecuador.

La fecha de cierre de la convocatoria será el día viernes 16 de septiembre de 2011.

Previo a la Gira del 4to Encuentro, se realizará un proceso de capacitación y producción en localidades de las provincias de Carchi y Imbabura, los documentales realizados se incorporan dentro de la agenda del 4to Encuentro "La Imagen de los Pueblos" 2011.

Agradecemos a los realizadores/as que participaron en la la primera, segunda y tercera edición del Encuentro "La Imagen de los Pueblos" sus obras marcaron el comienzo de una propuesta colectiva que busca promover procesos de democratización del cine y el audiovisual por medio de la formación, realización y difusión en sectores comunitarios, ahora nuevamente les invitamos a que participen en este proyecto que también es suyo.

Colectivo Mingasocial Comunicación

26.10.2011. 07:09