Le Cercle

Titulo  Le Cercle
Nacionalidad  Francia
Producción  Documental
Duración  26  minutos
Año producción  2012
Categoria
Director  BRIAND REMI
Productor  Briand Rémi
Equipo Técnico/Artístico
Función Nombre
 Guión  Briand Rémi
 Dirección fotografía  Briand Rémi
 Dirección arte  Briand Rémi
Montaje  Damien Maheu
 Sonido  Briand Rémi
 Animación  Damien Maheu
Sinopsis  Español
En un pueblo sagrado del sur de la India entre los templos y los peregrinos(halcones) un viejo brahmane
carismático se esfuerza desde hace 80 años por reunir obras(trabajos) literarias de la gente entera. Sólo el
saber y el conocimiento cuentan para él. A fuerza de abnegación y a fuerza de convicción consiguió constituir
este día uno de las bibliotecas más importantes del estado de Karnakata más de 70 000 libros. Posee una
colección única de obras en sánscrito sobre hojas de palmas viejo de edad de 800 años. Todas estas
obras(trabajos) fueron conservadas en un edificio abierto al viento y a la lluvia prestado por los monjes del
pueblo. Sus esfuerzos hoy son recompensados por la construcción de un centro cultural en su homenaje al
crepúsculo de su vida.
Inglés
In a sacred village of southern India among the temples and pilgrims one charismatic old Brahman has
worked for 80 years to collect literary books from all over the world. Only understanding and knowledge
account for him. By dint of dedication and conviction it has managed to be so far the most important libraries
of the state of Karnataka with more than 70000 books. It has a unique collection of books in Sanskrit on palm
leaves older than 800 years. All these books were kept in an open courtyard of a building introduced to
constant wind and rain which was lent by the monks of the village. Today his efforts were rewarded by
building a cultural center in tribute to his twilight years.